译文
过去的事不要评论衡量,屈(qu)原忠义气节,可与日月(yue)相比。读(du)完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟(gui)壳,就将它当做宝;足以用来抵御(yu)火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵(chao)闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
巍峨:高大雄伟的样子
90.惟:通“罹”。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。